Long Season
Fishmans
1996.10.25
1. Long Season
静かに
(시즈카니)
조용하게
夕暮れ時を二人で走ってゆく
(유구레토키오 후타리데 하싯테유쿠)
해질녘 둘이서 달려가
風を呼んで 君を呼んで
(카제오 욘데 키미오 욘데)
바람을 불러서 너를 불러서
東京の街のスミからスミまで
(도쿄노 마치노 스미카라 스미마데)
도쿄 거리의 모퉁이에서 모퉁이까지
僕ら半分 夢の中
(보쿠라 한분 유메노 나카)
우리는 반쯤 꿈속에 있어
夢の中
(유메노 나카)
꿈속에 있어
くちずさむ歌はなんだい?
(쿠치즈사무 우타와 난다)
흥얼거리는 노래는 뭐야?
思い出すことはなんだい?
(오모이다스 코토와 난다)
생각나는 건 뭐야?
バックミラーから落っこちて行くのは
(밧쿠미라카라 옷코치테이쿠노와)
백미러에서 멀어져가는 것은
うれしいような さみしいような
(우레시이요오나 사미시이요오나)
기쁜 듯 쓸쓸한 듯
風邪薬でやられちまったみたいな
(카제구스리데 야라레치맛타미타이나)
감기약 때문에 취한 듯한
そんな そんな 気分で
(손나 손나 키분데)
그런 그런 기분으로
走ってる 走ってる
(하싯테루 하싯테루)
달리고 있어 달리고 있어
走ってる 走ってる
(하싯테루 하싯테루)
달리고 있어 달리고 있어
走ってる 走ってる
(하싯테루 하싯테루)
달리고 있어 달리고 있어
走ってる 走ってる
(하싯테루 하싯테루)
달리고 있어 달리고 있어
くちずさむ歌はなんだい? 思い出すことはなんだい?
(쿠치즈사무 우타와 난다 오모이다스 코토와 난다)
흥얼거리는 노래는 뭐야? 생각나는 건 뭐야?
くちずさむ歌はなんだい?
(쿠치즈사무 우타와 난다)
흥얼거리는 노래는 뭐야?
くちずさむ歌はなんだい? 思い出すことはなんだい?
(쿠치즈사무 우타와 난다 오모이다스 코토와 난다)
흥얼거리는 노래는 뭐야? 생각나는 건 뭐야?
くちずさむ歌はなんだい?
(쿠치즈사무 우타와 난다)
흥얼거리는 노래는 뭐야?
くちずさむ歌はなんだい? 思い出すことはなんだい?
(쿠치즈사무 우타와 난다 오모이다스 코토와 난다)
흥얼거리는 노래는 뭐야? 생각나는 건 뭐야?
くちずさむ歌はなんだい?
(쿠치즈사무 우타와 난다)
흥얼거리는 노래는 뭐야?
くちずさむ歌はなんだい? 思い出すことはなんだい?
(쿠치즈사무 우타와 난다 오모이다스 코토와 난다)
흥얼거리는 노래는 뭐야? 생각나는 건 뭐야?
くちずさむ歌はなんだい?
(쿠치즈사무 우타와 난다)
흥얼거리는 노래는 뭐야?
くちずさむ歌はなんだい? 思い出すことはなんだい?
(쿠치즈사무 우타와 난다 오모이다스 코토와 난다)
흥얼거리는 노래는 뭐야? 생각나는 건 뭐야?
くちずさむ歌はなんだい?
(쿠치즈사무 우타와 난다)
흥얼거리는 노래는 뭐야?
くちずさむ歌はなんだい? 思い出すことはなんだい?
(쿠치즈사무 우타와 난다 오모이다스 코토와 난다)
흥얼거리는 노래는 뭐야? 생각나는 건 뭐야?
くちずさむ歌はなんだい?
(쿠치즈사무 우타와 난다)
흥얼거리는 노래는 뭐야?
くちずさむ歌はなんだい? 思い出すことはなんだい?
(쿠치즈사무 우타와 난다 오모이다스 코토와 난다)
흥얼거리는 노래는 뭐야? 생각나는 건 뭐야?
くちずさむ歌はなんだい?
(쿠치즈사무 우타와 난다)
흥얼거리는 노래는 뭐야?
くちずさむ歌はなんだい? 思い出すことはなんだい?
(쿠치즈사무 우타와 난다 오모이다스 코토와 난다)
흥얼거리는 노래는 뭐야? 생각나는 건 뭐야?
くちずさむ歌はなんだい?
(쿠치즈사무 우타와 난다)
흥얼거리는 노래는 뭐야?
くちずさむ歌はなんだい? 思い出すことはなんだい?
(쿠치즈사무 우타와 난다 오모이다스 코토와 난다)
흥얼거리는 노래는 뭐야? 생각나는 건 뭐야?
くちずさむ歌はなんだい?
(쿠치즈사무 우타와 난다)
흥얼거리는 노래는 뭐야?
くちずさむ歌はなんだい? 思い出すことはなんだい?
(쿠치즈사무 우타와 난다 오모이다스 코토와 난다)
흥얼거리는 노래는 뭐야? 생각나는 건 뭐야?
くちずさむ歌はなんだい?
(쿠치즈사무 우타와 난다)
흥얼거리는 노래는 뭐야?
Get round in the season, get round in the season
이 시즌에 돌아다녀, 이 시즌에 돌아다녀
Get round in the season
이 시즌에 돌아다녀
Oh, Get round in the season, get round in the season
오, 이 시즌에 돌아다녀, 이 시즌에 돌아다녀
Get round in the season, get round in the season
이 시즌에 돌아다녀, 이 시즌에 돌아다녀
Get round in the season
이 시즌에 돌아다녀
Get round in the season, get round in the season
이 시즌에 돌아다녀, 이 시즌에 돌아다녀
Get round in the season
이 시즌에 돌아다녀
Get round in the season, get round in the season
이 시즌에 돌아다녀, 이 시즌에 돌아다녀
Get round in the season
이 시즌에 돌아다녀
Get round in the season!
이 시즌에 돌아다녀!
Get round in the season!
이 시즌에 돌아다녀!
Get round in the season
이 시즌에 돌아다녀
Oh, get round in the season
오, 이 시즌에 돌아다녀
僕ら半分 夢の中
(보쿠와 한분 유메노 나카)
우리는 반쯤 꿈속에 있어
僕ら半分 夢の中
(보쿠와 한분 유메노 나카)
우리는 반쯤 꿈속에 있어
夢の中
(유메노 나카)
꿈속에 있어
僕ら半分 夢の中
(보쿠와 한분 유메노 나카)
우리는 반쯤 꿈속에 있어
夢の中
(유메노 나카)
꿈속에 있어
夢の中
(유메노 나카)
꿈속에 있어
夢の中
(유메노 나카)
꿈속에 있어
夢の中
(유메노 나카)
꿈속에 있어
夢の中
(유메노 나카)
꿈속에 있어
夢の中
(유메노 나카)
꿈속에 있어
夢の中
(유메노 나카)
꿈속에 있어
夢の中
(유메노 나카)
꿈속에 있어
夕暮れ時を二人で走ってゆく
(유구레토키오 후타리데 하싯테유쿠)
해질녘 둘이서 달려가
風を呼んで 君を呼んで
(카제오 욘데 키미오 욘데)
바람을 불러서 너를 불러서
東京の街のスミからスミまで
(도쿄노 마치노 스미카라 스미마데)
도쿄 거리의 모퉁이에서 모퉁이까지
僕ら半分 夢の中
(보쿠라 한분 유메노 나카)
우리는 반쯤 꿈속에 있어
夢の中
(유메노 나카)
꿈속에 있어